ਵਰਵਰਾ ਰਾਓ ਤੇਲਗੂ ਕਵੀ ਹਨ।ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਲਗਾਤਾਰ ਅਵਾਜ਼ ਬੁਲੰਦ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਹਿੰਦੀ ‘ਚ ਪਹਿਲੀ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖੀ ਹੈ।ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਜੰਤਰ ਮੰਤਰ ‘ਚ ਕਸ਼ਮੀਰ ‘ਚ ਸਰਕਾਰੀ ਦਮਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਹੋ ਰਹੇ ਵਿਰੋਧ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਲਿਖੀ ਸੀ।
ਸਾਡਾ ਨਾਂਅ ਕੱਲ੍ਹ ਵੀਅਤਨਾਮ ਅੱਜ ਕਸ਼ਮੀਰ
ਹੁਣ ਤੱਕ ਬੱਸ ਐਨਾ ਹੀ ਸਮਝਦੇ ਸੀ ਕਿ
ਇੱਟ ਦਾ ਜਵਾਬ ਪੱਥਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਸਿਖਾ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ
ਫੌਜ ਦਾ ਜਵਾਬ ਵੀ ਪੱਥਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਗੋਲੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਘਾਟੀ ‘ਚੋਂ
ਕਰਫਿਊ ਦਾ ਜਵਾਬ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ‘ਚੋਂ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਵਾਲੀਆਂ
ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ
ਦਮਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਮੰਗ ਜ਼ਰੀਏ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼,ਸਾਡੇ ਲੋਕ,ਝੀਲ,ਨਦੀ,ਪਹਾੜ
ਘਾਟੀ ਅਤੇ
ਸੁੰਦਰ ਜੀਵਨ ਤੇ ਬਿਰਖ਼ ਇਕ ਪਾਸੇ
ਤੇ 60 ਸਾਲ ਦੇ ਕਨੂੰਨ ਤੇ ਫੌਜ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ‘ਚ
ਖੋਹ ਲਈ ਗਈ ਸੱਤਾ ਇਕ ਪਾਸੇ
ਸਾਡਾ ਨਾਂਅ ਜੇ ਕੱਲ੍ਹ ਵੀਅਤਨਾਮ ਸੀ ਤਾਂ ਅੱਜ ਕਸ਼ਮੀਰ ਹੈ
ਅੱਜ ਵੀ ਨਕਸਲਵਾੜੀ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਨਾਅਰਾ ਹੈ।
-ਵਰਵਰਾ ਰਾਓ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ--ਜਸ਼ਨ ਏ ਅਜ਼ਾਦੀ---ਸੰਜੇ ਕਾਕ
ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਹਾਸ਼ੀਆ ਤੋਂ
ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਯਾਦਵਿੰਦਰ ਕਰਫਿਊ
Tuesday, August 10, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment